【日语N4语法】~ままにする
接续方式
動た形+ままにする
動ない形+まま(に)
具体含义
搁置不管/放任/保持原状
双语解说
ある状態を維持しておくことを表します。
表示维持某种状态。
参考例句
1. 窓は開けたままにしておいてください。(请保持窗户开着。)
2. 分からないことを分からないままにしておきたくない。(我不想让不明白的东西一直保持着不明白的状态。)
3. 書類はそのままにしておいてください。(请把文件原封不动的放在那里。)
4. 財布にレシートを入れたままにしておくと運気が下がる。(把收据放在钱包里的话运气会下降。)
5. 世の中には謎のままにしといたほうがいいこともある。(世界上也有保持谜团比较好的事情。)
6. 洗濯物を干したままにしてしまった。(我把洗好的衣服晒干了。)
7. たくさんのアプリを開いたままにしているとスマホが重くなる。(开着很多应用程序的话,手机会变卡顿。)
8. 綺麗だって褒められたし、しばらくは金髪のままにしておくつもり。(被称赞很漂亮,打算暂时保持金发。)
关联语法
## 接续方式 名詞+のまま な形容詞+なまま イ形容詞辞書形+まま 動た形+まま ## 具体含义 就那样…/保持着原样…/维持…的原样 ## 双语解说 元の状態が保たれている....
本文内容来源自『毎日のんびり日本語教師』,经 pojtt 整理后发布。
-- 展开阅读全文 --
up还在吗.不更新了吗