【日语初级读物】僕の車

日语原文

僕（ぼく）は車（くるま）を持（も）っています。黒（くろ）い車（くるま）です。僕（ぼく）の20歳（はたち）の誕生日（たんじょうび）の時（とき）に、両親（りょうしん）が買（か）ってくれました。僕（ぼく）はこの車（くるま）で色々（いろいろ）なところに行（い）きます。図書館（としょかん）や、買い物（かいもの）や、山（やま）や海（うみ）にも行（い）きます。でも、毎日（まいにち）乗（の）っていると、車（くるま）は汚（きたな）くなります。だから、毎週（まいしゅう）日曜日（にちようび）に、車（くるま）をきれいに洗（あら）います。ホースを使（つか）って、車（くるま）に水（みず）をかけます。スポンジを使（つか）って、よく洗（あら）います。よく洗（あら）うと、車（くるま）はピカピカになります。ピカピカになった車（くるま）で、また僕（ぼく）はドライブに行（い）きます。

听力练习

中文翻译

我有一辆车。是黑色的车。在我20岁生日的时候，父母买给我的。我开着这辆车去过很多地方。去图书馆、购物、去山上和海边。但是，每天开的话，车会变脏。所以，我每周日都会把车洗干净。用软管把车淋湿后用海绵好好地清洗。好好洗一洗，车就会闪亮起来。坐着闪闪发亮的车，我还要去兜风。

重点单词

二十歳（はたち①）【名】二十岁
車（くるま◎）【名】小汽车
誕生日（たんじょうび③） 【名】生日
両親（りょうしん①） 【名】双亲，父母
ホース ① 【名】hose，软管
スポンジ ◎ 【名】sponge，海绵
ピカピカ ◎ 【形动】闪闪发光；刚刚成为（ぴかぴかの1年生）