【日语初级读物】久しぶりの手紙

日语原文

ひろしさんは、今日（きょう）お父（とう）さんとお母（かあ）さんに手紙（てがみ）を書（か）きました。ひろしさんはスマホを使（つか）っていますが、お父（とう）さんとお母（かあ）さんはスマホを使（つか）っていません。二人（ふたり）とも電話（でんわ）があまり好き（すき）じゃないんです。お父（とう）さんとお母（かあ）さんは、いま遠（とお）いところに住（す）んでいます。だから、ひろしさんは二人（ふたり）に手紙（てがみ）を書（か）きました。手紙（てがみ）を書（か）くのはとても久（ひさ）しぶりでした。ペンで字（じ）を書（か）くのも久（ひさ）しぶりでした。だから、ひろしさんは漢字（かんじ）があまり書（か）けませんでした。色々（いろいろ）な漢字（かんじ）の書き方（かきかた）を忘（わす）れてしまいました。いつもはスマホを使（つか）っているからです。「スマホは便利（べんり）だけど、不便（ふべん）だな」とひろしさんは思（おも）いました。

听力练习

中文翻译

阿宏今天给爸爸和妈妈写了一封信。阿宏平时用智能手机，而爸爸和妈妈没用。两人都不太喜欢打电话。爸爸妈妈现在住在很远的地方。所以，阿宏给他们写了一封信。不过好久没写过信了，好久没用笔写字了。所以，阿宏不太会写汉字。因为总是用智能手机，忘记了各种汉字的写法。“智能手机虽然很方便，但也会导致不便啊。”阿宏心想。

重点单词

手紙（てがみ◎）【名】信，书信
電話（でんわ◎） 【名】电话
久しぶり（ひさしぶり◎⑤） 【名】隔了好久
漢字（かんじ◎） 【名】汉字
色々（いろいろ◎） 【副・形动】各种各样，形形色色
便利（べんり①） 【名・形动】便利，方便
不便（ふべん①） 【名】不方便，不便利