【日语初级读物】暗い部屋

日语原文

ハルカは仕事（しごと）から帰（かえ）ってきて、部屋（へや）の電気（でんき）のスイッチを入れ（いれ）た。すると、電気（でんき）がついたあと、すぐ消（き）えてしまった。ハルカは「変（へん）だな」と思（おも）った。いま部屋（べや）はとても暗（くら）い。電気（でんき）のスイッチを何回（なんかい）も入（い）れたり切（き）ったりしたが、何（なに）も変（か）わらなかった。だから、ハルカは電球（でんきゅう）を交換（こうかん）することにした。たぶん電球（でんきゅう）を新（あたら）しいのにすれば、大丈夫（だいじょうぶ）だと思（おも）った。ハルカは古（ふる）い電球（でんきゅう）をとって、新（あたら）しい電球（でんきゅう）をつけた。そして、またスイッチを入（い）れると、電気（でんき）がついた。今度（こんど）は消（き）えなかった。部屋（へや）が明（あか）るくなって、ハルカはうれしくなった。

听力练习

中文翻译

遥下班回家，打开了房间的灯。然而灯刚亮了一下，马上就熄灭了。遥心想“好奇怪啊”。现在房间很暗。反复打开关掉了几次开关，但情况没有改变。所以，遥决定更换灯泡。心想大概把灯泡换成新的就没问题了。遥取下旧灯泡，装上了新灯泡。然后再打开开关，灯就亮了。这次没有熄灭。房间明亮了起来，遥很高兴。

重点单词

部屋（へや②）【名】房间，屋子
電気（でんき①） 【名】电灯
スイッチ ②① 【名】switch，电门，开关
…たり…たり 【N3语法】又...又...（举出对照的状态，表示某状态交替出现或某行为反复进行）
電球（でんきゅう◎） 【名】灯泡
交換（こうかん◎） 【名・他动・三类】交换
大丈夫（だいじょうぶ③） 【形动】没问题（例句：そうな装備で大丈夫か？大丈夫だ、問題ない！）