【日语N5语法】～と
接续方式
－
具体含义
…和…／一…就…／如果…就…／…后…／一…立刻…／说到…／…来看／…想一想／一个又一个
双语解说
格助詞としての「と」の用法は並列関係、動作の同伴、異同の判断基準、引用、例示の５つあります。
作为格助词的【と】的用法有并列关系、动作的伴随、不同的判断基准、引用、示例共５种。
| 格助詞用法 | 例文 |
|---|---|
| 並列関係 | 私と彼は学生です。（我和他都是学生。） |
| 動作の同伴 | 彼女と結婚したい。（我想和她结婚。） |
| 異同の判断基準 | 私は母と似ていない。（我不像妈妈。） |
| 引用 | 彼は今日来ると言っていた。（他说他今天会来。） |
| 例示 | 彼は野球、サッカー、バスケと、スポーツなら何でもできる。 （棒球、足球、篮球等体育项目他都会。） |
文法としての用法は動作の契機（順次動作）、一般条件、仮定条件、確定条件、習慣、話の前置き、繰り返し・累加の７つあります。
作为语法的用法有动作的契机（顺次动作）、一般条件、假定条件、确定条件、习惯、话的前言、反复/累加共７种。
| 文法用法 | 例文 |
|---|---|
| 動作の契機（順次動作） | 家に帰ると、すぐ倒れ込んだ。（一回到家，马上就倒下了。） |
| 一般条件 | 春になると桜が咲く。（一到春天樱花就开了。） |
| 仮定条件 | そこを曲がると、銀行があります。（从那一拐，就会看到银行。） |
| 確定条件 | 右に曲がると、銀行があった。（向右拐，就有一家银行。） |
| 習慣 | 春になると毎年花見をする。（每年一到春天就会去赏花。） |
| 話の前置き | 正直に言うと、私は全て知っている。（老实说，我全知道。） |
| 繰り返し・累加 | 一人、また一人と辞めていった。（一个接一个的辞职了。） |
参考例句
1. 机にスマホと本が置いてある。（书桌上放着手机和书。）
2. ペットと一緒に帰省する。（带着宠物一起回老家。）
3. 私はあなたとは違う。（我和你不一样。）
4. 今何とおっしゃいましたか？（您刚才说了什么。）
5. 彼女は英語、日本語、スペイン語と、語学に長けている。（她很擅长语言，英语，日语，西班牙语她都会。）
6. 窓を開けると、風が吹き込んできた。（一打开窗户，风就吹了进来。）
7. 暗いところでスマホを見ると、目が痛くなる。（在光线暗的地方看手机的话，眼睛会痛。）
8. このボタンを押すと、シャッターが閉まります。（一摁这个按钮，卷帘式铁门就会关上。）
9. 母はいつも天気が良いと散歩に行く。（妈妈每次好天气的话就会出去散步。）
10. 今考えてみると、あれは間違っていたと思う。（现在想想看，我认为那是错的。）
11. １度だけじゃなく、２度、３度と失敗した。（不止一次，而是接二连三地失败。）
本文内容来源自『毎日のんびり日本語教師』，经 pojtt 整理后发布。
-- 展开阅读全文 --
已经4年没有更新惹。。