【日语N4语法】~かどうか
接续方式
動詞辞書形/動詞た形+かどうか
い形容詞+(の)+かどうか
な形容詞語幹+(である/なの)+かどうか
名詞+(である/なの)+かどうか
具体含义
是否…
双语解说
疑問や判断がしにくいことを表します。「~か否か」と同じ意味です。
こちらは「~か否か」よりも柔らかい表現で、口語でよく使います。
表示疑问或难以判断。意思与【~か否か】相同。
这是比【~か否か】更柔和的表达方式,在口语中经常使用。
参考例句
1. 人生楽しむかどうか。結局は自分次第。(是否享受人生最终还是取决于自己)
2. ダイエット中だけどケーキを食べるかどうかで迷ってる。(虽然在减肥,但我还是在犹豫吃不吃蛋糕)
3. この服似合ってるかどうかは自分ではちょっとわからない。(我不是很清楚这件衣服适不适合)
4. どこでも寝れるのは長所に含まれるかどうか。(在哪儿都能睡着算优点吗)
5. 契約を更新するかどうか悩む。(在头疼要不要更新合同)
6. 遠慮なくと言われて遠慮せずに質問し続けるのは失礼であるかどうか。(虽然说了不用在意,但是这样没有顾虑一直提问不会很失礼吗?)
本文内容来源自『毎日のんびり日本語教師』,经 pojtt 整理后发布。
-- 展开阅读全文 --
up还在吗.不更新了吗