【日语初级读物】卓球部だった

日语原文

私(わたし)は中学生(ちゅうがくせい)のとき、卓球部(たっきゅうぶ)に入(はい)っていた。学校(がっこう)にはサッカー部(ぶ)や書道部(しょどうぶ)など、色々(いろいろ)なクラブがあった。どのクラブに入(はい)るかとても迷(まよ)ったが、私(わたし)はラケットを使(つか)うスポーツがしたかった。ラケットを使(つか)ってボールを打(う)つのが楽(たの)しそうだったからだ。私(わたし)の学校(がっこう)には、ラケットを使(つか)うクラブが2つ(ふたつ)あった。それはテニス部(ぶ)と卓球部(たっきゅうぶ)だ。どちらに入(はい)るかとても迷(まよ)ったが、結局(けっきょく)卓球部(たっきゅうぶ)に入(はい)ることにした。それは、雨(あめ)の日(ひ)でも練習(れんしゅう)ができるからだ。卓球部(たっきゅうぶ)は体育館(たいいくかん)で練習(れんしゅう)をするから、毎日(まいにち)練習(れんしゅう)ができる。テニスは雨(あめ)が降(ふ)ったら練習(れんしゅう)ができない。だから卓球部(たっきゅうぶ)に入ることに決(き)めた。卓球(たっきゅう)の練習(れんしゅう)は厳(きび)しかったけど、毎日(まいにち)練習(れんしゅう)すると上手(じょうず)になってきた。大(おお)きな大会(たいかい)でも、試合(しあい)で勝(か)つことができるようになった。高校生(こうこうせい)になっても、卓球(たっきゅう)を続(つづ)けようと思(おも)った。

听力练习

中文翻译

我在初中的时候加入了乒乓球部。学校里有足球部和书法部等各种各样的社团。我很犹豫要进入哪个,但是我想做使用球拍的运动。因为用球拍击球看起来很开心。我的学校有两个使用球拍的社团。分别是网球部和乒乓球部。我很犹豫该进哪个,但最后还是决定加入乒乓球部,因为下雨天也能练习。乒乓球部在体育馆练习,所以每天都可以练习。网球的话如果下雨就不能练习。所以我最后决定加入乒乓球部。乒乓球的练习虽然很严格,但是每天练习的话就会进步。即使是大规模比赛,也能在比赛中取胜了。我想即使上了高中也要继续打乒乓球。

重点单词

中学生(ちゅうがくせい③④) 【名】中学生
高校生(こうこうせい③) 【名】高中生
学校(がっこう◎) 【名】学校
色々(いろいろ◎) 【形动】各种各样
クラブ 【名】club,社团,同好会,俱乐部
ラケット 【名】racket,球拍
結局(けっきょく◎) 【副】最后,终究,归根到底
練習(れんしゅう◎) 【名・他动・三类】练习,反复学习
上手(じょうず③) 【形动】高明,擅长,善于,拿手
試合(しあい◎) 【名】比赛

原创文章,作者:pojtt,如若转载,请注明出处:https://nya.ink/study/dokkai/77.html
-- 展开阅读全文 --
【日语初级读物】お昼休みはマクドナルドへ
« 上一篇 04-18
【日语初级读物】再会
下一篇 » 04-19

作者信息

正在阅读

标签TAG

热门文章